Transmisión por televisión desde otro país de contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual. El amor está en todas partes.

Por admin 19 febrero, 2025 Sin categoría

Transmisión por televisión desde otro país de contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual. El amor está en todas partes.

(19 febrero 2025)

 

por Javier Carrascosa González, catedrático de Derecho internacional privado de la Universidad de Murcia.

 

  1. El amor está en todas partes. Eso cantaban los Wet Wet Wet, «love is all around«. Y cuando un contenido protegido por derechos de autor, como una película o una canción se difunde en Internet con infracción de tales derechos…. ¿dónde se produce el daño? ¿Dónde están los derechos de autor que se transmiten por Internet? ¿Están en todas partes, como el amor?

 

  1. Litigios sobre la vulneración de los derechos sobre bienes incorporales. En estos casos, es preciso acudir a las reglas generales sobre responsabilidad extracontractual (arts. 4, 25-26 y 7.2 RB I-bis, o en su caso, art. 22 LOPJ).

En los litigios por infracciones de derechos de propiedad intelectual en Internet, son competentes los tribunales del lugar del evento dañoso, esto es, los correspondientes al lugar del acto causal y los del Estado donde se verifica el daño (Ordinanza Corte di Cassazione (S.U.), Italia, 6 julio 2022 n. 21351 [contenidos de TV difundidos en Italia desde Rusia] [Rivista di Diritto internazionale privato e processuale, 2023-II, pp.  384-390]).

Si el contenido ilícito se difunde en un Estado miembro, los tribunales de dicho Estado son competentes al efecto a través del art 7.2 RB I-bis: «con riferimento alla determinazione della giurisdizione in un’azione promossa da una societa` televisiva italiana al fine di ottenere il risarcimento dei danni patiti a seguito dell’indebito caricamento su una piattaforma online, gestista da una societa` di diritto russo ma accessibile anche dall’Italia, di contenuti estratti abusivamente dai programmi televisivi trasmessi dalla ricorrente, ….. rispetto a siffatta azione la giurisdizione italiana sussiste ….. essendosi l’evento dannoso prodotto nel territorio italiano, in considerazione della condotta della societa` convenuta, che avrebbe concorso nei caricamenti illeciti sul portale russo di contenuti audiovisivi colpevolmente captati da programmi televisivi della societa` attrice resi accessibili e comunicati al pubblico degli utenti, posto che «la maggior parte dei contenuti controversi erano stati caricati da un unico  utente [italiano]», con conseguente produzione del danno iniziale in Italia…«.

 

  1. El lugar de la descarga. En otras palabras, cuando un contenido protegido por derechos de propiedad intelectual e industrial es transmitido por Internet, el daño se produce en el lugar donde dicho contenido es accesible y donde se descarga por el usuario: el lugar de la descarga (download place). Internet es ubícuo, llega a todas partes y allí donde llega y donde el usuario final descarga el contenido ilícito, allí se produce el ilícito y allí se puede demandar al usuario. El amor está en todas partes, cantaban los Wet Wet Wet, «love is all around«. Igual que Internet, que también está en todas partes y en todas partes donde llega… pues allí se puede demandar…..

.

_____________________________

PENSAMIENTO:

– «Siempre, con lo que tengas, se puede, se debe empezar de nuevo. Tenemos el deber de ser felices» (Facundo Cabral)